mercredi 9 mai 2012

Festival des tulipes à Ottawa! / Tulips festival in Ottawa!






Je me suis rendu à Ottawa du 2 au 4 mai en vacance avec mes deux meilleurs amies. Le matin avant de revenir à Québec, nous avons fait un arrêt au festival des tulipes. Comme c'était le premier jour du dit festival, il n'y avait rien de vraiment installé pour les touristes (il était quand même environ 10h du matin ^^). Mais une majorité des fleurs était éclosent. La plupart avait des apparences tellement différent de la conventionnel tulipe, que je me demandais parfois si elles en était réellement. C'était vraiment magnifique à voir. Je compte bien y retourné dans les années à venir!

I went to Ottawa from 2th till 4th May to vacancy with my two best  friends. In the morning before returning to Québec, we made a stop for the festival of tulips.Becauseit was the first day of the festival, there was nothing of really installed for the tourists (it was  approximately 10 am in the morning, so it is normal ^^). But a majority of flowers were open. Most had the appearances so different of conventional tulip, that I sometimes wondered if they was really tulip. It was really magnificent to see. I will returd in the futur to see again!

Voici quelque photo! Here some picture!
1
2
 3
 4
 5 et 6
 













7
 8
 
 9

 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18

 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48

lundi 30 avril 2012

Jour de Brûme/ Foggy day



L'autre matin  (cela remonte à quand même quelque mois), en revenant de travailler(précisons ici que je travaille de nuit chez Tim Hortons...) il y avait du brouillard à peu près partout. Donc malgré ma fatigue, mon envie de prendre des photo dans un parc recouvert de brouillard à 7h du matin à pris le dessus XD. Voilà une partie du résultat.


PS: Précisons ici que je suis une jeune femme de 5'3 pieds et je suis partie seule dans immanence parc linéaire de la rivière Saint-Charles. Mes parents et amies était pas trop content, mais moi j'ai adoré mon expédition^^. J'ai même croisé des canards qui mon suivit presque tout le chemin. Bon c'est pas des gros garde du corps, mais je me sentait moins dans silent hill XD.


At the beginning of the autumn, ,comminf off working (let us specify here that I work at night at Tim's Hortons's) there was of the fog about everywhere. Thus in spite of my fatigue, my envy to take photo in a park covered with fog at 7 am in the morning  got me out XD. Here is a part of the result.


PS: Let us specify here that I am a young woman of 5 ' 3 feet and I left alone in the really big linear park of the river Saint Charles. My relatives and friends was not too satisfied, but I liked my expedition^^. I even crossed ducks who followed me almost all the road. Well it is no big guards , but I felt  less in silent hill XD.